Lockwood & Co.

Als Lockwood & Co. Annabels Ring untersuchen, entdecken sie eine Gravur, die auf eine Affäre hindeutet. Um ihre Schulden zu begleichen, nehmen sie einen Auftrag von John Fairfax an. Sie sollen diskret ein Gebäude von spukenden Geistern befreien. Vor Ort wird das Trio von den Geistern verstorbener Mönche heimgesucht und kommen nur knapp mit dem Leben davon. Da erkennt Lockwood Fairfax von einem Foto wieder: Er ist Annabels Geliebter und Mörder. Als John Fairfax das Trio mit einer Waffe konfrontiert, befreit Lucy Annabels Geist, der ihn wiederum tötet. Daraufhin zwingt Inspector Barnes die drei Teenager, eine Verschwiegenheitserklärung zu unterzeichnen. Anthony übergibt Lucy das Zertifikat für die Vierte Stufe. Als sie es aufräumt, befreit sie versehentlich einen Geist und fällt in Ohnmacht.