Folgeninhalt
Sophia, die 15-jährige Tochter von Anthony, muss miterleben, wie ihre Ballettlehrerin ermordet wird. Anthony will Sophie schützen und bittet Erin, auf ihre Aussage zu verzichten. Es scheint aber keine weiteren Zeugen zu geben. Zwischen Danny und Jamie herrscht indes Hochspannung. Widerwillig müssen sie sich dennoch zusammenraufen, um ein Räuber-Duo zu fassen. Und Frank beschäftigt sich als Commissioner mit einem komplexen Fall. Ein Officer hat bei einer Schießerei in einem Diner nicht eingegriffen, weil er außer Dienst war. Seine Dienstwaffe hatte er jedoch bei sich.
(ORF)
Länge: ca. 43 min.
Sky One
