Folgeninhalt
Nach einer Shuttle-Explosion herrscht auf Mercy Point Alarmstufe Rot. Unter äußerst schwierigen Bedingungen kämpfen Dr. Maxwell und Dr. Jurado um das Leben der Schwerverletzten. Der Abgesandte des intergalaktischen Aufsichtsrates verlangt eine Klärung des Unfalls.
(Premiere)
Länge: ca. 44 min.
