Folgeninhalt
Die Fischerei-Mitarbeiter begehren gegen die miesen Wohnbedingungen in den Blackport-Baracken auf. Um sie zu besänftigen, organisiert Harpas Schwester Ella ein Fest für die Belegschaft. Unterdessen kämpft Harpa mit harten Bandagen um ihre Fangquoten. Aus Sorge, dass Grímur ihr Verhältnis zu Jón entdecken könnte, will Harpa ihn nicht mehr treffen. Als Jón bei schlechtem Wetter in seine Heimatstadt geflogen wird, droht sein Hubschrauber über dem Meer abzustürzen. Kann Grímur die Katastrophe verhindern?
(arte)
Länge: ca. 39 min.