Folgeninhalt
Bo-Katan Kryze und Din Djarin überlegen, wie sie ideologische Schranken zwischen den Mandalorianern überwinden. Die beiden Verbündeten suchen die Söldner, die früher Bo-Katan Kryze folgten und jetzt Axe Woves gehorchen. Diese Kämpfer haben ihr Hauptquartier auf Plazir-15 aufgeschlagen – geduldet von der Herzogin und Captain Bombadier.
Das Paar regiert den Planeten, auf dem Droiden aus der Zeit der Klonkriege die Drecksarbeit erledigen. Nur schade, wenn die mechanischen Helfer nicht mitspielen oder sogar durchdrehen. Bo-Katan und Din Djarin sollen das Paradies retten. Vorher erfahren sie nicht, wo die eigensinnigen Krieger leben. Nach einem Austausch mit Commissioner Helgait landet das Ermittlungsteam in einer speziellen Bar, in der Droiden ihr Schmiermittel Nepenthe genießen. Ein Informant befürchtet, dass er und seine Kollegen bald verschrottet werden. Deshalb berichtet er, dass umprogrammierte Partikel im droidischen Gesöff das unerwünschte Verhalten auslösen. Die mandalorianischen Detektive graben tiefer. Wenn sie den Fall aufklären, müssen sie noch den Respekt der Revoluzzer gewinnen. Wem gehört rechtmäßig das Dunkelschwert?
Das Paar regiert den Planeten, auf dem Droiden aus der Zeit der Klonkriege die Drecksarbeit erledigen. Nur schade, wenn die mechanischen Helfer nicht mitspielen oder sogar durchdrehen. Bo-Katan und Din Djarin sollen das Paradies retten. Vorher erfahren sie nicht, wo die eigensinnigen Krieger leben. Nach einem Austausch mit Commissioner Helgait landet das Ermittlungsteam in einer speziellen Bar, in der Droiden ihr Schmiermittel Nepenthe genießen. Ein Informant befürchtet, dass er und seine Kollegen bald verschrottet werden. Deshalb berichtet er, dass umprogrammierte Partikel im droidischen Gesöff das unerwünschte Verhalten auslösen. Die mandalorianischen Detektive graben tiefer. Wenn sie den Fall aufklären, müssen sie noch den Respekt der Revoluzzer gewinnen. Wem gehört rechtmäßig das Dunkelschwert?
(SGE)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
Die Herzogin und Captain Bombardier regieren Plazir-15Bild: © Lucasfilm Ltd. / Disney+
Commissioner Helgait (Christopher Lloyd) beherrscht die TechnikBild: © Lucasfilm Ltd. / Disney+
Söldner Axe Woves (Simon Kassianides) erwartet RespektBild: © Lucasfilm Ltd. / Disney+
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Original-Online-Premiere: 05.04.2023 (Disney+)
Deutsche Online-Premiere: 05.04.2023 (Disney+)
