Folgeninhalt
Fraser und Ray geraten mitten in einen Banküberfall. Kurz entschlossen schließen sie sich in den Tresor ein, um das Geld zu beschützen. Doch dann beginnen die Gangster, mit schwerem Gerät den Stahl des Tresors zu durchbohren! Nun versucht Fraser, die Sprinkleranlage des Gebäudes zu starten, was ihm auch gelingt - doch damit beginnt das Wasser, auch im Tresorraum zu steigen. Binnen kürzester Zeit befinden sich Fraser und Ray in Lebensgefahr ...
(kabel eins)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1 & 2 inkl. Pilotfilm (5 DVDs)*
- Staffel 1 & 2 inkl. Pilotfilm (5 DVDs)*
- Staffel 2 (4 DVDs)*
- Due South Season 2 *
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 02.03.1997, ProSieben
TV-Premiere: Do, 07.12.1995, CBS (USA)