Folgeninhalt
Da Shaun befürchtet, dass Aarons Hirntumor wieder da ist, überredet er ihn, sich untersuchen zu lassen. Während sie auf die Ergebnisse warten, kaufen sie ein Kinderbett für Leas und Shauns Sohn, der bald auf die Welt kommt und bauen es zusammen auf. Aaron macht Shaun klar, dass es nichts bringt, sich wegen des Tumors verrückt zu machen, da es ohnehin keine Hoffnung mehr auf eine Behandlung gibt, wenn er zurück ist. Er will ihm lieber Ratschläge für die Erziehung seines Sohnes geben, weil er ihm ja vielleicht nicht mehr dabei helfen kann, wenn der auf der Welt ist. Sie sprechen vor allem über die Frage, wieviel Raum man der Familie und wieviel dem Beruf einräumen sollte. Ein Mann wird eingeliefert, der auf einer Bohrinsel arbeitet. Ihm ist durch ein Metallblech der Unterleib fast abgetrennt worden. Während Dr. Lim und Dr. Andrews im OP um sein Leben kämpfen, entwickelt das Team Kalu, Perez, Wolke und Allen einen Plan, wie seinen Unterleib zu retten ist. Morgan ist bereit für einen weiteren Embryonen-Transfer. Sie kann sie nicht entscheiden, ob sie sich einen Jungen oder ein Mädchen wünscht.
(VOXup)
