Folgeninhalt
Lilly Rush sagt vor Gericht gegen den Army-Major Moe Kitchener aus, der versucht haben soll, sie mit einem Auto von einer Brücke zu stoßen, um laufende Ermittlungen gegen ihn zu durchkreuzen. Lilly kann es kaum fassen, als der Mann ohne Kaution bis zur Verhandlung auf freien Fuß gesetzt wird. Währenddessen behandeln die Detectives einen Fall, bei dem die Leiche einer jungen Frau Jahrzehnte nach ihrem scheinbaren Selbstmord im Maschinenraum eines alten Luxuskreuzers gefunden wird. Wurde ihr eine romantische Beziehung auf der Schiffsreise zum Verhängnis?.
(ATV II)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Bildergalerie
- Die ehrgeizige Kadettin Kate Butler (Maddy Curley) kämpft ständig um Anerkennung in der Militärakademie.Bild: © Warner Bros. Lizenzbild frei
- Wird Det. Lilly Rushs Aussage dazu führen, dass Moe Kitchener hinter Gitter kommt? Kat Miller (Tracie Thoms, r.) und Det. Will Jeffries (Thom Barry, l.) verfolgen die Verhandlung.Bild: © Warner Bros. Television Lizenzbild frei
- Bild: © Warner Bros. Television Lizenzbild frei
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 05.03.2010, kabel eins
TV-Premiere: So, 27.09.2009, CBS (USA)