Folgeninhalt
Ein Toter von 1995 wird identifiziert: Es ist Nash Simpson, ein aufsteigender Stern der Skater-Szene Philadelphias. Mitte der 90er wurde aus dem unkonventionellen Freizeitsport ein Geschäft, in dem es um viel Geld ging. Nash fiel dem Geflecht aus Profitgier, Neid und Drogen zum Opfer. Im Team kündigen sich personelle Veränderungen an: Stillmans alter Feind Doherty wird Chef der Mordkommission.
(Sky)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Bildergalerie
Der Bruder von Mick Simpson (Travis Wester, l.) verschwand im Jahre 1995 spurlos. Jahre später wird die Leiche gefunden und identifiziert. Det. Lilly Rush (Kathryn Morris, r.) versucht die Hintergründe aufzudecken.Bild: © Warner Bros. Television Lizenzbild frei
Ein unbekannter Toter aus dem Jahre 1995 wird identifiziert: Es war Nash Simpson. Als der Fall erneut aufgerollt wird, gerät auch seine Mutter Chelsey Simpson (Tamara Clatterbuck, r.) ins Visier von Det. Lilly Rush (Kathryn Morris, l.) ...Bild: © Warner Bros. Television Lizenzbild frei
Rückblende ins Jahr 1995: Zwischen den beiden Skatern Grady Giles (Drew James, l.) und Nash Simpson (Nick Thurston, vorne r.) entwickelt sich ein heftiger Konkurrenzkampf.Bild: © Warner Bros. Television Lizenzbild frei
Cast & Crew
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 12.03.2010, kabel eins
TV-Premiere: So, 04.10.2009, CBS (USA)
