The Crowded Room

Nach der Schießerei in der Nähe des Rockefeller Centers zieht es den flüchtenden Danny nach London, wo er seinen Vater Pete zu finden hofft. Vor Ort trifft er allerdings lediglich Petes früheren Geschäftspartner Jack Lamb an, der den etwas derangierten Besucher unter seine Fittiche nimmt und ihn um einen heiklen Gefallen bittet. Nach einigen seltsamen Vorkommnissen tritt Danny die Rückreise nach New York an. Erneut wundert sich Rya über die Zufälle in Sullivans Darstellungen.