Folgeninhalt
Zwei Ganoven haben den einzig verläßlichen Weg zu Macht und Geld erkannt: das Kontrollieren von Informationen. Mit Hilfe eines elektromagnetischen Impulses, der von einer Bombe ausgelöst wird, wollen sie die Datenbanken aller großen Unternehmen der Stadt zerstören. Und dann wollen sie das wirklich große Geld machen. Beckett, Ros und Ed erfahren davon - zu spät, wie es scheint: Bei der anschließenden Aktion wird Beckett entführt, und die Gangster sind schon fast am Ziel.
(ProSieben)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Sa, 24.05.1997, ProSieben
TV-Premiere: Sa, 10.06.1995, BBC One (GB)