Outlander

Claire sitzt im Gefängnis, weil sie Malva Christie ermordet und ihr das ungeborene Kind aus dem Leib geschnitten haben soll. Sie weiss, dass wegen des amerikanischen Bürgerkriegs die Gerichte noch jahrelang geschlossen bleiben werden. Noch bevor Claire sich damit abfindet, dass sie hinter Gittern versauern soll, wird sie als Heilerin auf ein vor Anker liegendes Schiff gerufen, wo Claire die schwangere Ehefrau von Gouverneur Martin pflegen soll.

Jamie ist mit Ian schnellstmöglich nach Wilmington geritten, um sich für Claires Freilassung einzusetzen. Er weiss, dass der Gouverneur aufgrund des nun herrschenden Kriegsrechts in der Lage wäre, sie zu begnadigen. Doch die Hoffnung zerschlägt sich. Einzig unter einer Bedingung wäre der Statthalter zum Einlenken gewillt: wenn Jamie zuhause 250 Mann verpflichten und Major MacDonald übergeben würde. Während Jamie über diese schändliche Forderung nachdenkt, erreicht ihn von Claire eine geheime Aufforderung.

Roger MacKenzie bereitet sich auf seine erste Predigt vor, die er mit Reverend McMillan vor Soldaten halten soll. Ein Gefangener reagiert auf sein Muhammad-Ali-Zitat, es ist der ebenfalls in die Vergangenheit gereiste Wendigo Donner. Roger fühlt sich verpflichtet, diesem zur Freiheit zu verhelfen - doch Brianna ist dezidiert anderer Meinung.