Folgeninhalt
Der Fall der Verschleppung von Migranten nimmt immer mehr Fahrt auf. Claire, die ehemalige französische Kollegin, unterstützt Rolf bei den Ermittlungen. In Frankreich greifen sie einen jungen Vietnamesen auf, der ihnen einiges über den illegalen Arbeitsmarkt berichten kann. Rolf wird von Unbekannten beschattet. Seine Ex-Frau Maria und das Baby sind nicht länger sicher. Parallel dazu betritt Mario ein Bordell in der Hoffnung, dort seine Schwester Niko zu finden. Sein Ziel ist es, sie aus der Zwangsprostitution zu befreien. Einige Hintermänner sind ihm allerdings dicht auf den Fersen …
(arte)
Länge: ca. 43 min.