Folgeninhalt
Lyès Benamar und seine Kollegen von der Drogeneinheit platzen in einen Deal hinein und nehmen einen der Beteiligten hart ran, um Informationen aus ihm herauszupressen. Benamars Vorgesetzte Fabiani zeigt sich wenig erfreut über das rigorose Vorgehen der Truppe und verkündet die Ankunft der Interpolagentin Alice Vidal, mit deren Vater Fabiani einst zusammengearbeitet hat. Lyès und seine Mitstreiter versuchen, die Hintergründe des Deals zu klären. In einer Lagerhalle kommt es zu einer blutigen Eskalation.
(CD)
Länge: ca. 52 min.
