Folgeninhalt
Ein Melodram, das die Sorge aller Europäer um die Zukunft ihrer Landwirtschaft und ihrer Bauern eindrucksvoll umsetzt. Händeringend bittet Oma den aufgebrachten Jean-Claude, während des Prozesses die Kreditgeschichte zu verschweigen, denn sie hat erfahren, dass sein Bruder Eric in die Intrige verwickelt ist. Der Prozess um den störrischen Landwirt, der mit seiner öffentlichen Milch-Abgabe gegen die EU-Milchquoten protestierte, hat überregional Aufsehen erregt. Journalisten suchen Erics Gästewohnungen auf, aber nicht, um ihn als Angehörigen des Angeklagten zu interviewen, sondern einfach um zu übernachten. Als ihm beim Prozess endlich das Wort erteilt wird, sorgt Jean-Claude zur Überraschung aller mit seiner Aussage für einen ganz andern Skandal, als erwartet...
(arte)