"Rick and Morty": Starttermin für 9. Staffel mit guten Neuigkeiten für deutsche Fans

von Bernd Krannich in News national
(11.03.2026, 17.09 Uhr)

neueste Meldung: KiKA-Osterferienprogramm: "Die drei !!!", "Ormhildur, die Mutige" und weitere Premieren
meistgelesen: Alles neu bei "DSDS": An diesem Tag startet die 22. Staffel

Keine Wartezeit auf Synchronfassung dank Anbieterwechsel — "Rick and Morty" kommen mit neuen Folgen zu HBO Max

Gute Neuigkeiten für (deutschsprachige) Fans von "Rick and Morty": Die neunte Staffel wird parallel zur Weltpremiere am 25. Mai hierzulande bei HBO Max veröffentlicht werden - direkt mit deutscher Synchronfassung.

In den USA starten die neuen Folgen am 24. Mai um 23.00 Uhr Ortszeit - da zeigt der Kalender aufgrund der Zeitverschiebung bereits den 25. Zuletzt hatte der deutsche Pay-TV-Sender Warner TV Comedy die "Rick and Morty"-Folgen immer zeitnah im Originalton mit deutschen Untertiteln gezeigt und die Synchronfassungen dann später nachgeliefert. Nun entfällt also die Wartezeit. Die SciFi-Comedy um den anarchischen Erfinder Rick Sanchez und seinen Enkel Morty wird in den USA für den zum Warner-Konzern gehörenden Sender adult swim hergestellt.

Erhalte alle neuen Meldungen täglich per Mail

Dessen Präsident Michael Ouweleen kommentiert zur neuen Staffel: Ich weiß, es ist mein Job zu behaupten, dass diese Serie sich immer wieder selbst übertrifft - aber es stimmt tatsächlich! Es ist echt verrückt, was die Crew da jede Staffel aufs Neue abliefert - sie stecken absurd viel Talent und Kreativität in jede Folge. Schon ab der ersten Szene erwartet euch abgefahrener Wahnsinn und grandiose Charaktere. Klar, es ist mein Job das zu sagen, aber es stimmt halt auch.

Auf dem eher nischigen Animationssender adult swim nahm "Rick and Morty" seine Anfänge, wurde dann spätestens in der Zweitverwertung durch Netflix ein Welterfolg. So konnte sich das Format die langfristige Verlängerung bis Staffel zehn sichern.

Während im Original Ian Cardoni (Rick), Harry Belden (Morty), Sarah Chalke (Beth), Chris Parnell (Jerry) und Spencer Grammer (Summer) zu hören sind, leihen in der deutschen Fassung Kai Taschner (Rick), Tim Schwarzmaier (Morty), Franziska Ball (Beth), Claus-Peter Damitz (Jerry) und Ilena Gwisdalla (Summer) den Figuren ihre Stimme. Executive Producer sind Dan Harmon und Scott Marder, der auch als Showrunner fungiert.