Folgeninhalt
Nach einem fünftägigen Sturm braucht die Crew dringend Urlaub und vertreibt sich die Zeit mit Wasserballspielen. Plötzlich taucht hinter Balty ein Schwertwal auf, und nimmt ihm den Ball weg. Die Crew stellt fest, dass Corky zwar ganz toll Ball spielen kann, aber einen lebendigen Fisch erkennt er nicht und fangen kann er ihn schon gar nicht. Corky erzählt, dass er ein Fernsehstar sei und bisher in einem Aquarium gelebt habe. Kein Wunder, dass er die Fähigkeiten, die ein Schwertwal in der freien Natur zum Überleben braucht, verloren hat. Zum Glück weiß Obo, was ein Wal alles können muss. Sofort beginnen Neptuna und Balty mit dem Training und spielen Verstecken mit Corky, damit er seinen Sonar einzusetzen lernt. Ponto hingegen sitzt an Bord und langweilt sich, bis er feststellt, dass sich Schwertwale am liebsten von Oktopussen und Seehunden ernähren. Ponto erkennt, dass Balty in großer Gefahr ist und bricht sofort zum Rettungseinsatz auf. Was er aber nicht mehr gesehen hat ist, dass auch Möwen ganz oben auf dem Speiseplan der Wale stehen.
(KiKA)
Prime Video Zusatz-Kanäle 
