Folgeninhalt
Pete und Myka fahren nach Washington und tauschen ein von Artie gefälschtes Samuraischwert gegen eines aus, das seinen Träger unsichtbar machen kann. Aber jemand kommt ihnen zuvor. Und dieser Jemand ist ein alter Bekannter von Artie. James MacPherson will Artie mit allen Mitteln bekämpfen. Artie, der seinen Agenten nach Washington hinterher gereist ist, entkommt nur knapp seinen mörderischen Plänen. Ein Glück für Artie, dass Pete und Myka gerade noch rechtzeitig eingreifen konnten. MacPherson muss das Schwert zurücklassen, aber er kann entkommen...
(RTL II)
Länge: ca. 45 min.
