Dark Matter - Der Zeitenläufer

Nach einer erneuten bösen Überraschung nehmen sich Jason und Amanda eine kleine Auszeit und tauschen sich über die Unterschiede ihrer Welten aus. Als sie die nächste Tür des Gangs öffnen, treffen sie auf ein bekanntes Gesicht. Das Multiversum zeigt sich von seiner schmerzhaftesten Seite. Der zweite Jason weist derweil seinen möglichen Investor in den Umgang mit der Box ein und bemüht sich, Daniela sein Verhalten zu erklären. Als ihm etwas auffällt, sieht er sich zum Handeln gezwungen.