Dark Matter - Der Zeitenläufer

Jason trifft auf andere Versionen seiner selbst. Daniela hat ein Gespräch mit einem seltsam veränderten Ryan und stellt weitere Nachforschungen an. Als der zweite Jason Charlie über den Campus der Universität von Chicago führt, wird er attackiert. Der richtige Jason legt die Karten auf den Tisch und hofft, dass ihm geglaubt wird. Seinem Doppelgänger wird es derweil zu heiß, weshalb er mit Frau und Kind die Stadt verlassen will. Daniela sieht sich zum Durchgreifen gezwungen.