Folgeninhalt
Olivias Vater Bernie ist nicht bereit, Sugar bei seinen Ermittlungen zu unterstützen. David und sein Bodyguard Kenny brechen in Johns Hotelzimmer ein. Der Privatdetektiv hört sich bei Freunden der Vermissten um und kann die Leiche, die er im Kofferraum gefunden hat, identifizieren. Damit ergibt sich eine Verbindung zum Mordfall Carmen Vazquez. Jonathan tritt mit einer Bitte an Sugar heran. Melanie scheint mehr zu wissen, als sie preisgeben will, weshalb John seine Vertraute Charlie auf Olivias frühere Stiefmutter ansetzt.
(CD)
Länge: ca. 36 min.
