Folgeninhalt
Eine Botschaft macht Sugar zum Gejagten. Melanie und er können einem Zugriff gerade so entkommen. Olivias frühere Stiefmutter verlangt Antworten, doch John äußert sich nur kryptisch. Ein Begräbnis findet statt. Der Privatdetektiv wird auf ein geheimes Treffen aufmerksam, bei dem Ruby Wichtiges zu verkünden hat. Henry führt Sugar auf eine neue Spur, die den Ermittler in eine dunkle Welt hinabsteigen lässt.
(CD)
Länge: ca. 36 min.
