'Allo, 'Allo

René bekommt von Michelle eine Flasche mit Nitroglycerin zur Aufbewahrung, da die Résistance am Abend eine Eisenbahnstrecke sprengen will. Die Folge: Die nichtsahnende Edith trinkt es und gibt auch den Hühnern davon, die kurz darauf platzen ... Der Oberst und sein Hauptmann warten währenddessen immer noch im Café auf ihre neuen Uniformen, mit denen sie am nächsten Morgen General von Klinkerhofen am Bahnhof abholen sollen. Doch es kommt anders als gedacht ...