'Allo, 'Allo

Als Frau verkleidet, versucht René, Alfonse zu entkommen, der es immer noch auf ihn abgesehen hat. Aber Michelle kann Alfonse davon überzeugen, dass René für die Résistance unerlässlich ist, woraufhin Alfonse ihm seine Hilfe anbietet. Doch Herr Flick hat inzwischen den Oberst und den Leutnant verhaften lassen und wirft auch René in ein Verließ im Gestapo-Hauptquartier. Unter Folter versucht er, etwas über den Verbleib der Knackwurst mit dem echten Gemälde herauszubekommen ...