Cheers

Sam will es Diane mal wieder zeigen und ihre Eifersucht anstacheln: Er bestellt in einem Hotel auf dem Lande, wo die beiden einmal ein romantisches Wochenende verbracht haben, ein Doppelzimmer. Diane hört mit - und glaubt, dass Sam mit einer anderen dorthin fährt ... Carlas Ex-Gatte Nick kommt ins Cheers. Er will Carla dazu überreden, den gemeinsamen Sohn Anthony ihm und seiner neuen Frau Loretta zu überlassen.