Cheers

Norman versucht, einen längerfristigen Auftrag an Land zu ziehen. Er hat seine zukünftigen Klienten, das Ehepaar Brubaker, in sein Wohnzimmer eingeladen - und damit ist das Cheers gemeint. Das macht auf die steifen Brubakers nicht gerade den allerbesten Eindruck, doch ausgerechnet Cliff gelingt es, das Eis zu brechen. Außerdem wird Sam von seinen Freunden überredet, sein legendäres Baseballtrikot der Boston Red Sox mit der Nummer 16 für einen wohltätigen Zweck zu spenden.