H2O - Plötzlich Meerjungfrau

Schlechtes Timing (65). Lewis erfährt, dass er ein Stipendium an einem der renommiertesten amerikanischen Institute für Meeresbiologie erhalten hat. Allerdings bedeutet das, dass er schon in ein paar Tagen für drei Jahre abreisen muss. Er will mit Cleo darüber sprechen, kommt aber nicht dazu, weil Don verkündet, dass er und Sam übermorgen heiraten wollen. Dementsprechend groß ist die Aufregung bei Cleo zu Hause. Cleo plant die Hochzeit und Rikki beschwört Lewis, ihr nichts von seiner Abreise zu sagen, um das Fest nicht platzen zu lassen. Kim bekommt aber von Lewis Plänen Wind und petzt Cleo alles. Die ist, nachdem sie sich halbwegs von diesem Schock erholt hat, wild entschlossen, trotzdem die Hochzeit für Don und Sam zu organisieren_Originaltitel: "To Have & To Hold Back" Ein Unterwasserengel (66). Zane bietet an, Will zu sponsern. Er möchte sich aber vorher davon überzeugen, dass Will wirklich so gut als Freitaucher ist, wie Sopie behauptet. In Wahrheit beabsichtigt er, Will eine Lektion zu erteilen. Das "Probetauchen" eskaliert und Will schwebt in 60 Meter Tiefe in Lebensgefahr. Rikki hilft ihm in letzter Sekunde und wird für Will zum Rettungsengel. Währenddessen untersuchen Cleo und Bella den Gesteinsbrocken vom Mondsee und entdecken einen Kristall. Er ist identisch mit dem Stein, den Bella auf dem Grund des Sees in Irland gefunden hat, in dem sie zur Meerjungfrau geworden ist_Originaltitel: "Mermaid Magic"