Folgeninhalt
Ein privater Rückschlag drückt auf Alex‘ Stimmung. Ein Besuch bei seiner Mutter fördert beunruhigende Neuigkeiten zu Tage. Ein Frau, die sich um die Sicherheit ihrer Tochter sorgt, ruft Traci und ihren jungen Kollegen auf den Plan. Harmon lehnt einen Vorschlag von Diaz ab. An einer Tankstelle kommt es zu einer brenzligen Situation. Traci räumt mit den Gerüchten um ihre Person auf.
(CD)
Länge: ca. 29 min.
