Folgeninhalt
Die Kommunikationssteine auf der "Destiny" werden rund um die Uhr bewacht. Noch ist unklar, ob die Bombe in der Zentrale des Heimatplanetensicherheitsdienstes rechtzeitig entschärft werden konnte. Als Chloe ihre Wache antritt und einen der Steine berührt, wird ihr Körper plötzlich von jemandem übernommen, von dem die Crew geglaubt hat, dass er längst tot ist. Ein Dilemma für Eli und für Dr. Rush. Währenddessen bricht Dr. Volker, dem es schon seit geraumer Zeit nicht gut geht, zusammen. TJ diagnostiziert Nierenversagen im Endstadium. Eine Möglichkeit zur Dialyse gibt es nicht. Nur noch eine Organtransplantation kann Volkers Tod abwenden...
(RTL II)