Ein politisch engagierter Mann wird ermordet auf der Kühlerhaube seines Wagens gefunden. Die Detektive vermuten zuerst ein regierungsfeindliches Motiv, aber der Fall erweist sich als komplizierter.
(RTL Nitro)
Länge: ca. 50 min.
Folge "Links und rechts der Bürgerrechte" anschauen
Lt. Van Buren (S. Epatha Merkerson, r.) und die Detectives Bernard (Anthony Anderson, l.) und Lupo (Jeremy Sisto) müssen den Mord an einem Aktivisten aufklären, der ermordet auf der Kühlerhaube seines Wagens gefunden wurde - mit der Aufschrift "FED" auf seiner Brust.