Folgeninhalt
Rocket wird während des Rückspiels gegen die Pirates verletzt. Clamp kann das Spiel nur bedingt verfolgen und wird immer wieder von Erinnerungen an seine Arbeit für Technoid abgelenkt. Trainer-Chef Aarch streicht nach der Pleite des letzten Spiels alle Freizeitaktivitäten der Snow Kids und verdonnert sie zu intensivem Training.
(Sky)
Länge: ca. 25 min.
