Folgeninhalt
Bridget überredet Dante auszugehen. Sie ist eifersüchtig, als er darauf eingeht. Später ruft er sie hinaus: Er hat ein romantisches Abendessen für sie beide bereitet. Taylor schwärmt Stephanie von Nick vor. Stephanie verlangt, dass Taylor von ihm fernbleibt. Christian bittet Stephanie um Erlaubnis, Felicia von den Maschinen zu nehmen. Nick und Brooke schmieden Zukunftspläne.
(Tele 5)
Länge: ca. 22 min.
