Folgeninhalt
Christian bietet seinem Bruder Hector Hilfe an. Hector erzählt Christian von seiner Hoffnung, dass das Zusammenleben mit Taylor ihre Liebe wecken wird. Thorne hilft Taylor, das Wohnzimmer für Hector freizuräumen. Thorne und Taylor küssen sich. Brooke bittet Nick um eine neue Chance. Nick stimmt er zu. Bridget ist verletzt, als Nick ihr sagt, dass er mit Brooke zusammenbleiben wird.
(Tele 5)
Länge: ca. 22 min.
