Folgeninhalt
Auf dem offenen Meer segelt die Expedition in Richtung Grönland. Moritz, der Smillas Pläne durchschaut, erklärt sich in letzter Minute bereit, Tork zu begleiten, in der verzweifelten Hoffnung, seine Tochter zu schützen. Unter der Schiffsbesatzung befindet sich auch Rahid, der von Leif gezwungen wird, sich ihnen anzuschließen. Smilla ist es gelungen mehrere Tage lang unentdeckt an Bord zu bleiben, bis sie auf Rahid trifft. Er verspricht, sie nie wieder zu hintergehen und Smilla verzeiht ihm. Als Tork Smilla entdeckt, kommt eine unerwartete Wahrheit ans Licht.
(Canal+)
