Folgeninhalt
Aarch ist überrascht, dass Rocket nicht zu den Snow Kids zurückkehren will. Er schickt D'Jok und Mark los, um ihn seinen Exspieler zu überzeugen. Inzwischen willigt Sonny ein, Tia unter einer Bedingung zu helfen: Ihre Eltern müssen die gesamte Galaxis von seiner Unschuld in Kenntnis setzen. Tia ist einverstanden damit, aber sie begleitet die Piraten trotzdem, denn sonst wird aus der Abmachung nichts.
(Sky)
Länge: ca. 25 min.