Heartland - Paradies für Pferde

Als Ty und Amy sich entschlossen haben, sich um das verwaiste Fohlen Merlin zu kümmern, wussten sie noch nicht, worauf sie sich dabei eingelassen haben. Die beiden vertreten in Erziehungsfragen nämlich völlig gegensätzliche Standpunkte. Ein Konflikt, der ihre Beziehung auf eine harte Probe stellt. Ein potenzieller Geschäftspartner macht indes Lou das Leben schwer. Zu alledem treibt ein hungriger Puma sein Unwesen und setzt einige Male zum Angriff auf die Tiere an.