Folgeninhalt
Marco de Bont, ein mittelmäßiger Hacker und charmanter Geschäftsmann, träumt vom großen Geld und einem sorglosen Leben. In Wirklichkeit ist er davon jedoch meilenweit entfernt - genau wie sein bester Freund Tobias Chapman, ein brillanter Hacker, der es jedoch nie schafft, für seine Arbeit bezahlt zu werden. Auch auf der Suche nach einem neuen Geschäftsmodell: die irische Mafia. Sloane und ihr kleiner, deutlich gewalttätigerer Bruder Farrell Walsh - Nachkommen der irischen Mafia-Legende Kieran Walsh - wollen das Beste aus Europas offenen Grenzen und dem drogenhandelsfreundlichen Hafen von Rotterdam machen. Doch es wird für sie immer schwieriger, andere zu erpressen, ohne selbst bei der Polizei verpfiffen zu werden.Sloane, die kluge der beiden und mit einem tief verwurzelten Wunsch, Mutter zu werden - allerdings ohne die Mühen einer Beziehung einzugehen - will modernisieren. Marco bietet seine Hilfe an, um digitalen Zugang zum Hafensystem zu bekommen und die Containerwege zu kontrollieren. Gemeinsam mit Toby gelingt es ihnen, ein Fernsteuerungsgerät - ein sogenanntes "Pony" - einzurichten, ohne zu ahnen, welche Gefahr in der Zusammenarbeit mit der irischen Mafia tatsächlich lauert. Und als die Dinge nicht wie geplant laufen, findet sich Marco mit Farrells Pistole an seiner Schläfe wieder.
(AXN Black)
