"Scrubs": Der Hausmeister kehrt doch zurück und deutsche Synchronsprecher bleiben erhalten

In den USA geht am Mittwoch (25. Februar) die beliebte Krankenhaus-Comedy  "Scrubs" in ihre zehnte Staffel. Im Vorfeld wurde nun bestätigt, dass neben den zuvor angekündigten Rückkehrern (TV Wunschliste berichtete) auch Neil Flynn als (ehemaliger?) Hausmeister und Christa Miller als Dr. Cox' Ehefrau Jordan zurückkehren werden. Ein neuer Trailer weckt die Erwartung, dass die neue Staffel die bekannten deutschen Synchronsprecher zurückgeholt hat. Weiterhin gibt es aber kein bestätigtes Datum für die Deutschlandpremiere der neuen Staffel.

In den USA werden am Mittwoch zwei neue Folgen von "Scrubs" beim Sender ABC gezeigt, danach geht es im wöchentlichen Rhythmus weiter. Bestätigt wurde zwischenzeitlich, dass die neuen Folgen dann etwa in Großbritannien ab dem 26. Februar (Donnerstag) bei Disney+ verfügbar sein werden. Für Deutschland gibt es, wie gesagt, noch keine Terminbestätigung. Es wäre aber nicht das erste Mal, dass der Streaming-Dienst ein Format ohne Ankündigung veröffentlicht. Andererseits ist die Synchronisation für Deutschland eine zusätzliche Komplikation, die bei diversen ABC-Serien für einen verzögerten Import sorgt.

Ein Hoffnungsfunken für einen unmittelbaren Import ist, dass nach Nutzerangaben bei Disney+ in Kanada der Trailer zur neuen Staffel auch schon in einer deutschen Synchronfassung abrufbar ist. Dabei sind nach Faneinschätzungen die altbekannten Synchronsprecher wieder zu hören.

Das bedeutet, dass die Hauptrollen J.D. (Darsteller Zach Braff) wieder von Kim Hasper, Chris Turk (Donald Faison) von Sebastian Schulz und Elliot Reid (Sarah Chalke) von Ranja Bonalana gesprochen werden, während in wiederkehrenden Gastrollen als Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht und als Schwester Carla (Judy Reyes) Tanja Geke zu hören sind. Bestätigt ist nun auch die Anzahl der Episoden für diese Gastdarsteller: McGinley ist in drei Folgen dabei, Reyes in vier.

Weitere Gastdarsteller

Im Rahmen der Produktion der neuen Staffel war es stets ein Ziel der Produzenten um Showrunnerin Aseem Batra, möglichst viele Altstars zumindest als Gäste zu haben - wobei die erste neue Staffel aber mit ihren nur neun Folgen nur begrenzt Platz lässt. Anscheinend ist es zum Ende der Staffel noch gelungen, einen Auftritt von Neil Flynn unterzubringen. Ob er weiterhin ein Hausmeister ist, wurde noch nicht verraten: Wie Batra gegenüber TVLine ausdrückt, ist er zumindest weiterhin ein Charakter, der es geschafft hat, Macht über J.D. zu haben. Flynn ist in einer einzelnen Folge dabei, ebenso Christa Miller. Ihre Handlung wird sich um Probleme drehen, die in einer Ehe mit dem Alter aufkommen.

Nicht zurück kehrt - nun definitiv bestätigt - Ken Jenkins als Bob Kelso. Batra bestätigte, dass man ihn nicht in den neun neuen Folgen einbauen konnte und verwies darauf, dass der neue Drehort Vancouver bei der Anreise des mittlerweile 85-jährigen Jenkins eine zusätzliche Komplikation ist (die ersten acht Staffeln von "Scrubs" wurden in Los Angeles gedreht). Die Hoffnung bleibt, Kelso und weitere bekannte Charaktere in einer potentiellen zweiten Staffel zeigen zu können.

Schlussendlich wurden drei neue Gastrollen und ihre Darsteller bestätigt. Rachel Bilson ( "O.C., California",  "Hart of Dixie") spielt Charlie, eine attraktive und unerreichbare Krankenhausbesucherin. Lisa Gilroy ( "Shrinking") ist Lily, eine engelsgleiche Harfen-Spielerin, die ihre Kunst in der Lobby des Krankenhauses aufführt. Andy Ridings schließlich spielt Wes, ein Pilot, der Organ-Transplantate zum Krankenhaus fliegt.

Die zehnte Staffel von  "Scrubs" wurde vom Original-Serienschöpfer Bill Lawrence (gleichzeitig Christa Millers Ehemann) entwickelt, der jedoch die Serienproduktion nicht begleiten kann, weil er vertraglich bei Warner Bros. TV gebunden ist, wo er aktuell "Shrinking",  "Ted Lasso" und  "Carl Hiaasen's Bad Monkey" produziert.

Das "Tagesgeschäft" leiten stattdessen die Co-Showrunner Tim Hobert und Aseem Batra für 20th Television (der Rechtsnachfolger des Original-Produzenten ABC Studios).