Star Trek: Starfleet Academy

Die Kadetten lernen das realistische Teamkampfspiel "Calica" kennen. Kadetten des War College stellen Caleb, Darem, Genesis und Sam mit Transportern bloß, während Kanzlerin Ake ihren Schülern ungewöhnliche Lektionen über Kriegsführung erteilt und eine besondere Pflanze vorstellt, die menschliche Emotionen nachahmt. Caleb erfährt, dass Tarima sich heimlich im War College eingeschrieben hat, was zunächst zu Streit führt, später aber geklärt wird.
Nachdem War-College-Kadetten Trainingsaufnahmen hacken und die Academy lächerlich machen, wird Darem nach einem internen Wettkampf Teamkapitän und fordert das War College zu einem Calica-Spiel heraus. Während des nächtlichen Spiels verliert er jedoch die Kontrolle und wird disqualifiziert, woraufhin Genesis übernimmt. Schließlich eskaliert die Rivalität ...