Nur die Stimme zählt

Dgiz, der Maschinengewehr-Rapper, ist hin und her gerissen zwischen seiner Familie und dem Künstlerleben. Wenige Stunden vor dem Ende der Beratungen muss er jetzt wirklich alles geben, um sich den Erfolg zu sichern. Der Mann ist vielseitig: Dgiz leitet einen Texter-Workshop im Pompidou-Gymnasium in Villeneuve la Garenne und bringt die Kinder zum Nachdenken. Gleichzeitig arbeitet Amélie an einer Aufführung mit Kindern einer Vorschule im Rhônetal. Dgiz wird durch die Jury einhellig zum Sieger ausgerufen und bekommt seinen Platz in Bourges mit Glanz und Gloria. Seine Erwartungen sind hoch: Profitum, Anerkennung in Fachkreisen, kurz: ein anderes Leben, vielleicht. Bei der Abstimmung in der Kategorie "Chanson" allerdings geht es hoch her. Werden "Les Boukakes" Stimmen bekommen? Kann Amélie die Juroren überzeugen? "L'Oeil dans le Rétro" lassen sich ihren Mut nicht nehmen. Jef der Sänger wirft den ersten Blick nach vorne, auf Bourges: "Wenn man uns durch den Haupteingang nicht hereinlassen will, dann kommen wir halt durch die Lokustür - beim Fest sind wir jedenfalls dabei!"