Klinik Hügelheim

Das ist ja wohl die Höhe! Kälbchen Bully nutzt auf der Kinderstation jede Gelegenheit, um Peter, dem Polarbären, eins auszuwischen. Wie selbstverständlich klaut ihm Bully, der Qäulgeist, sogar das ferngesteuerte Rennauto und verpasst ihm auch noch ein blaues Auge. Peter ist so verängstigt, dass er sich nicht traut, etwas zu sagen. Aber das blaue Auge ist unübersehbar! Schwester Kitty und Doktor Matti beschließen herauszufinden, was da auf der Kinderstation vor sich geht. Während Chirurgin Sally sich gerade auch mal wieder benimmt wie ein Quälgeist, gucken sie neugierig durch ein Loch in der Wand. Natürlich müssen Kitty und Dr. Matti nicht lange warten: ganz genau können sie sehen, wie Bully gerade dabei ist, dass Rennauto kaputt zu machen. So kann das nicht weitergehen. Und tatsächlich sieht Billy ein, dass er mit den anderen Kindern nicht umspringen kann, wie er gerade will. Er entschuldigt sich. Und Peter? Der ist nicht nachtragend.