Folgeninhalt
Hess ist überzeugt, dass der alte Fall von drei getöteten Jungen mit den aktuellen Morden zusammenhängt. Zusammen mit Sandra befragt er Aksel und durchsucht die alten Fallakten, was sie zu einem möglichen Durchbruch führt. Parallel versucht Hess für Le da zu sein, ist aber von seinen Emotionen überfordert und flüchtet sich in die Ermittlungen. Im Alleingang sucht er einen Zeugen auf, der mehr Informationen über den Täter von damals geben kann. Marie möchte nach vorne schauen, findet in Emmas Sachen jedoch einen Hinweis, den sie nicht ignorieren kann. Sie sowie Hess und Sandra kommen der Wahrheit gefährlich nahe.
(LS)
Länge: ca. 43 min.
