Folgeninhalt
Das Syndikat lässt den unbequemen Kandidaten für das Bürgermeisteramt durch einen arrangierten Unfall beseitigen. Die öffentliche Untersuchung des Falles ist eine Farce; alle maßgeblich Beteiligten stehen im Sold des Syndikats. Eliot Ness glaubt nicht an den Unfall, er rollt den Fall noch einmal auf. Er weiß, dass sich die Organisation in der Stadt etablieren will und der Kandidat deshalb sterben musste.
(kabel eins)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Diese Episode auf DVD
- Season 1.1 (4 DVDs)*
- Season 1.2 (4 DVDs)*
- The Untouchables Series 1*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 30.07.1964, ZDF
TV-Premiere: Do, 07.01.1960, ABC (USA)