Folgeninhalt
Sergeant Friday und Officer Gannon wollen den Bürgern das Motto "Die Polizei, dein Freund und Helfer" näher bringen. Gerade die afroamerikanischen Einwohner stehen den Ordnungshütern oft skeptisch gegenüber. Dies bestätigt sich kurz darauf erneut: Ein junger Schwarzer verbarrikadiert sich wegen eines harmlosen Verkehrsdelikts in seiner Wohnung.
(Sky)
