Folgeninhalt
Druitt hilft Dr. Helen Magnus die schwer verletzten Empathen, die auf einem Schiff vor der Küste Südafrikas in Seenot geraten sind, in die Sanctuary-Zentrale zu bringen. Immer wieder teleportiert Druitt mit neuen Verletzten, bis alle gerettet sind. Wenig später begegnet er einer Empathin, die sich bei ihm für seine Hilfe bedankt - plötzlich überkommt ihn das Böse und er ermordet die Frau. Magnus erschießt ihn, als er versucht, auch sie zu töten.
(ProSieben)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 25.08.2010, Sci Fi
Deutsche Free-TV-Premiere: Fr, 10.05.2013, ProSieben
TV-Premiere: Fr, 08.01.2010, Syfy U.S. (USA)