Dog - Der Kopfgeldjäger

Als ob es nicht schon stressig genug wäre, an einem Tag hinter zwei verschiedenen Verbrechern herzujagen! Das Wetter in Colorado macht Dog und seinem Team einen zusätzlichen Strich durch die Rechnung, denn es droht heute ein heftiges Gewitter mit Hagelsturm . Und es gibt eine Tornadowarnung für das gesamte Gebiet! Erst einmal jagen sie für ihre Freundin Marci hinter Timothy Kilgore her, der wegen unerlaubten Waffenbesitzes vor Gericht soll. Was Marci in den letzten Wochen nicht geschafft hat, gelingt Dog auf Anhieb. Er kann den Flüchtigen fassen. Aber Timothy ist gar kein so harter Brocken, wie es anfangs schien. Ungünstige Umstände und Drogen haben dazu geführt, dass der kooperative und freundliche Timothy vor dem Gesetz in Ungnade gefallen ist. Nachdem er im Gefängnis abgeliefert ist, bleibt noch Zeit, bei Bobby Brown, ebenfalls Freund und Kollege von Dog, vorbeizuschauen. Auch er kann mit einem Fall aufwarten. Es geht um den Soldaten John Ward, der gerade aus dem Irakkrieg heimgekehrt ist und seine Frau mit einer Waffe bedroht haben soll. John will "lieber sterben, als ins Gefängnis", und er muss von Dog mit Engelszungen überredet werden, sich zu stellen.