Folgeninhalt
Nick und Brooke lassen sich am Strand von Hawaii die Sonne auf den Bauch scheinen. Obwohl sich Brooke sehr glücklich zeigt, hat sie anscheinend immer noch starke Gefühle für Ridge, was Nick natürlich Sorgen bereitet. Mit ganz anderen Problemen kämpft inzwischen Hector. Seit Jahren verschweigt er Caitlin die Identität ihrer Mutter. Obwohl sie mittlerweile ganz in Caitlins Nähe lebt, hofft Hector, das Geheimnis für sich behalten zu können.
(ORF)
Länge: ca. 22 min.
