Folgeninhalt
Alcide und Sookie brauchen Hilfe und fragen den Alphawolf Packmaster um Rat. Sie sind schockiert, dass Werwölfe mit dem Vampirkönig Edgington zusammenarbeiten. Umso enttäuschender ist es, was der Alphawolf zu ihnen sagt. Die beiden sind auf sich alleine gestellt. Bill versucht sie zwar noch zu warnen, sie schaffen es aber nicht zu fliehen. Bei dem Kampf mit einem Werwolf macht Sookie eine erstaunliche Entdeckung... Auch Eric taucht in Edgingtons Schloss auf und treibt ein intrigantes Spiel mit Bill. Als er von Talbot, Edgingtons Partner, im Schloss herumgeführt wird, erkennt er eine Wikingerkrone. Es ist die Krone seines Vaters und er sinnt nach Vergeltung. Derweil versucht sich Tara aus Franks Gefangenschaft zu befreien. Sie kann zwar aus dem Zimmer flüchten, wird dann aber von einer Wache wieder gefangen. Frank ist maßlos von Tara enttäuscht, vertraut ihr aber und überrascht sie schließlich mit einem Hochzeitsantrag. Jason bekommt eine Stelle bei der Polizei. Dienst am Telefon ist aber nicht ganz das, was er sich vorgestellt hat und schnell stellt sich Frust ein. Bei einem "Außeneinsatz" trifft er auf die mysteriöse Crystal und ist sofort von ihr begeistert. Aber so schön sie auch ist, so gefährlich ist es für Jason, sich mit ihr einzulassen.
(RTL II)
Länge: ca. 60 min.