Sunset Beach

Als Cole die Briefe von seiner Mutter an seinen Vater liest, ist er erschüttert. In ihm reift der Entschluss, nach Sunset Beach zurückzufahren, um vor Gericht für seine Mutter auszusagen. Unterdessen macht Casey sich große Sorgen um Rae. Es gefällt ihm ganz und gar nicht, dass Wei-Lee immer wieder Kontakt zu Rae aufnimmt. Die wiederum trifft sich heimlich mit ihrer Mutter und erfährt, dass ihr Vater nichts mehr mit seiner Tochter zu tun haben will. Als Ricardo Gabi mit einer Fotomappe von sich und Paula erwischt, wird er äußerst misstrauisch. Zurecht, denn er ahnt nicht, dass Gabi die Ehe zwischen ihm und Paula um jeden Preis verhindern will.