Verbotene Liebe

Susanne rät Jan dringend dazu, Kerstin so schnell wie möglich die Wahrheit zu sagen. Kerstin schmiedet derweil Urlaubspläne. Nachdem Kerstin Jan mit den guten Neuigkeiten überrascht hat, gelingt es ihm endlich, ihr die Wahrheit zu sagen. Kerstin ist schockiert. Steffi sieht gar nicht ein, dass es eigentlich an ihr wäre, Nick anzurufen und sich zu entschuldigen. Milli will nicht mehr mitansehen, wie Nick leidet. Sie unternimmt einen Schritt, der Steffi sehr ärgert. Walter ist sehr wütend über Ullis Versuch, sich trotz Hausarrestes davonzustehlen. Walters Wut steigert sich noch, als Ulli ihm die Meinung sagt und abhaut. Walter ist schwer enttäuscht von seinem Sohn. Alle Vermittlungsversuche Ernas drohen zu scheitern.